สัญญา
ภิกษุทั้งหลาย !
คนทั่วไปกล่าวกันว่า สัญญา
เพราะอาศัยความหมายอะไรเล่า ?ภิกษุทั้งหลาย !
เพราะกิริยาที่หมายรู้ได้พร้อมมีอยู่ในสิ่งนั้น
ดังนั้น สิ่งนั้นจึงถูกเรียกว่า สัญญา…
สิ่งนั้นย่อมหมายรู้ได้พร้อมซึ่งอะไร ?
สิ่งนั้นย่อมหมายรู้ได้พร้อม
ซึ่งสีเขียวบ้างย่อมหมายรู้ได้พร้อม
ซึ่งสีเหลืองบ้างย่อมหมายรู้ได้พร้อม
ซึ่งสีแดงบ้างและย่อมหมายรู้ได้พร้อม
ซึ่งสีขาวบ้าง ดังนี้เป็นต้น…
ภิกษุทั้งหลาย !
เพราะกิริยาที่หมายรู้ได้พร้อมมีอยู่ในสิ่งนั้น
ดังนั้น สิ่งนั้นจึงถูกเรียกว่า สัญญา
( บาลี – ขนฺธ. สํ. ๑๗/๑๐๕-๑๐๖/๑๕๙ )
เทียบเคียงพระไตรปิฎกบาลีสยามรัฐ กดที่นี้